Tell us what you think!

 Partner EG800 - English <-> Greek Talking Electronic Dictionary and Audio PhraseBook

Partner EG800 - English <-> Greek Talking Electronic Dictionary and Audio PhraseBook  

Price: $ 329.95






































Category: Talking bilingual dictionary expandable to include over 50 language combinations
Language pair: English <-> Greek; Greek <-> English; English <-> English
Speech: English and Greek synthesized for the Dictionary; English and Greek human voice for PhraseBook
Number of words: over 505,000
Size: 6.6 x 3.9 x 0.9 in
Weight: 11 oz
Battery Type: Li-Polymer rechargeable battery (3.7V, 1400mAh), included
PC connection : No

The ECTACO Partner EGm800 is a revolutionary, expandable bilingual Dictionary and Travel Audio PhraseBook. With cool modern styling, hi-resolution color touch-display and state-of-the-art linguistic tools it is one of a kind. The massive vocabulary contains over 505,000 words and is one of the biggest around. The inclusion of the most sophisticated and accurate voice facilities available on today’s competitive market is the defining feature of this remarkable handheld. It features both state-of-the-art English speech recognition and highly advanced English and Greek voice capabilities powered by the latest TTS (Text-to-Speech) technology. It even goes so far as to include crystal-clear native-speaker voices for both languages in the Audio Travel PhraseBook section as recorded by professionals.

This intelligent linguistic device is literally packed with information and tools to help you master your foreign language skills for either academic or travel endeavors.


  • Color display: the luxury of hi-res color screen with adjustable color schemes , customizable elements, color-coded parts of speech, samples of use and much more

  • Expandable vocabulary: over 505,000 words already included in the general dictionary - the largest vocabulary base ever! Plus you can easily add more than 50 language combinations available as ECTACO MMC Cards!

  • Advanced English and Greek speech synthesis delivers the pronunciation of any text, not only dictionary entries

  • Instant reverse translation

  • Superb English speech recognition, allowing your machine to fine-tune to the individual user’s voice

  • Designed with the real traveler in mind PhraseBook for your daily disposal on a pleasure trip or for business. It delivers a real human voice speech for thousands of pre-recorded phrases


  • WordNet Princeton edition English-English dictionary of modern English - over 70,000 head words and details explanations

  • Over 505,000 words in English-Greek general dictionary

  • Advanced word recognition and MorphoFinder™

  • Custom function “Add new word” allowing to create your own vocabulary bases and add them to the existing ones

  • Slang lock: function allowing you to include or lock out slang from your dictionaries

  • Look-up function helps you easily navigate through huge vocabulary bases at your disposal

  • Interchangeable MMC/SD cards allow you to add a variety of languages and endless linguistic content from Ectaco, Inc.


  • SAT 200 and SAT 5000 vocabularies, helping you to prepare for tough standard English language proficiency tests

  • Linguistic games: Flash Cards, Pockets, Spell It, Translation Test: these help you learn at your own pace, expand your vocabulary and improve spelling

  • WordNet Princeton edition English-English dictionary of modern English - over 70,000 head words and details explanations

  • Over 505,000 words in English-Greek general dictionary, featuring synthesized voice in both English and Greek as well as comprehensive examples for use in real-life situations

  • Phonetic transcription, essential tool for those learning to speak and write properly

  • Vector Ultima™ spell-checker


  • English <-> Greek audio phrasebook with human-recorded speech will help you in a variety of standard everyday situations and activities

  • Flashcards: classical game helping you memorize the words and phrases at your pace while you play.

And more…

  • Bilingual interface

  • Media Player with MP3 support

  • Currency and metric conversions

  • World Time

  • Daily Alarm

  • Calculator

Device is powered by AC/DC adapter and rechargeable battery (all included in the standard package)



 Vocabulary 505,000
  Voice English, Greek
  Commonly used phrases 14000 phrases
  Display Color touch screen (320 x 240 pixels)
  Screen backlight
  Headphones jack
  PC connection
  AC adapter jack
  Batteries (included) Li-Polymer rechargeable battery
  Dimensions (WxDxH) 6.6 x 3.9 x 0.9 in 
Value pack
  1 year warranty
  Bonus & demo software Yes
  Slim case   Yes
  Advanced search
  Instant reverse translation
  Irregular verbs
  New word recording
  Electronic grammar book
  Math calculator
  Engineer calculator
  Currency conversion
  Metric conversion
  Daily alarm


© Copyright ECTACO Inc. All rights reserved. Since 1990.
Czech Department ECTACO Inc
V Polich 8, KRC, Prague, Czech, 140 00
E-mail: , tel. +420-774999399
Our sites:,
,,, Lingvosoft,,
Dizionari ElettroniciPortuguês Dicionário Электронные словари
Programa de traducción Dictionnaires électroniques Elektronické slovníky
Diccionarios de mano.
Los diccionarios electrónicos y traductores de mano – más de 70 títulos para 20 idiomas – son dispositivos modernos, ligeros y de moda con una gran variedad de funciones.

Português Dicionário
A ECTACO, Inc. é líder mundial em tecnologia de tradução eletrônica. Desenvolvemos os mais sofisticados handhelds e softwares e contamos com uma equipe de tradutores e de projetistas de primeira linha.

Русские электронные словари
Говорящие электронные карманные переводчики. Обладают значительным словарным запасом. Качественный синтез английской, немецкой, русской и французской речи.